読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

English Notes.

映画、ドラマ、本、Youtube、Podcastなどからまとめた英語と勉強方法。

Sherlock(シャーロック)の英単語。s1e2からs4まで。

BBCで放送されているTV seriesのSherlock(シャーロック)から、細かい部分まで楽しむための英単語まとめ。イギリス英語特有の単語が使われているため、アメリカ英語を勉強している人には、聞き慣れない単語が多い。

 

 

s1e2


Patina 古つや 風格
Burnish 研ぐ 艶出しする
Brew 一杯のコーヒ お茶
Clap eye on にお目にかかる を見かける
Put the wind up 怖がらせる
Root around for を探し回る
Bloke ヤツ
Tamper with 改ざんする いじる
Contortion 歪み ねじれ
Appraise 評価する
Locus 臨時、代理
Skylight 天窓
Window ledge 窓枠
Cipher 暗号
Propellant 高圧ガス。推進剤
Zinc 亜鉛
Magistrate 判事、治安判事
ASBO 反社会的行動禁止令
Sod 嫌なヤツ しば
Peckish 小腹が空いた
Light-fingered 手先の器用な 手の早い
Under one’s nose の鼻先で
Relic 遺跡 遺物
Shin up 手足を使って柱などをよじ登る
Dexterity 器用さ 巧妙さ
Pint 1パイントのビール
Ricochet 跳ね返る
Slip off こっそり立ち去る
Henchman 手下 子分

 

s1e3


Ding dong 騒がしい口論 パーティー
Butcher 食肉解体業者
Hanged 絞首刑にされる
Morgue 死体安置所
Coagulation 凝固
Saliva つば
Inflict ~ on に押し付ける
Kip 寝る
Moldering 崩れかかった
Intransigent 中庸な意見などに)譲歩しない
Legwork 歩き回る仕事
Hellish 地獄のような
Strongbox 金庫
stationery 文房具
Nib 先端 ペン先
Pip たね
Estate agent 不動産業者
Damp 湿気 
Number blocked 非通知電話
Grooming 毛づくろい 相手の警戒心を解こうとする
Tinted 色のついた 染めた
Break off 手を切る
Eczema 皮膚炎 湿疹
Fuss 騒ぎ立てる そわそわする
Quaint 古風な趣 風変わり
Decked out 着飾る
Hire a car レンタカーを借りる
Jab 皮下注射
Defective 欠陥がある
Tetanus 破傷風
Cut clack 大目に見る
Disinfectant 殺菌剤
Butt 的 対象
Disinherit 相続権を奪う
Botox シワ取り注射
Diluted 希釈された
Ten a penny 安価なもの ありふれたもの
Primed〜する準備ができている
Nascent 発生しょうとしている
Insignia バッジ 印
Attendant 係員
Meretricious うわべだけ、まやかし
Feeler 触角
Hoover 電気掃除機
Land line 固定電話
Scratch someone’s back にゴマをする にお世話をいう
Wear thin 擦れて薄くなる 我慢できなくなってくる
Burglary 住居侵入窃盗
Over the moon 大喜びしている
Teensy ごく小さい

 

s2e1


Enumerate 列挙する 数え上げる
Speckle 斑点
Morbidly 病的に
Halitosis 口臭
Ashtray 灰皿
Illustrious 傑出した 華々しい
Crutch 松葉杖
Masthead 題字
Unfrock から特権を剥奪する
Confiscate 没収する差し押さえる
Cater to 応じる
Out cold 気を失って
Get-out-of-jail-free card 免罪符
Arduous 多大な努力を要する 耐えgたい
Postmortem 検視
Off the booze 禁酒して
Faulty 欠陥のある
snivel すすり泣く
damsel 乙女

 

s2e2


cuppa  一杯の紅茶
Racy 際どい 活発な
Harpoon銛を打ち込む
Moor 湿原 荒地
Cooped up 閉じ込められている
Smudge しみる ぼかす
Hush hush 沈黙の 内密の
In an uproar 大騒ぎで
Ta ありがとう
Wee 小さな ちょっとした
Bugger up ダメにする 台無しにする
Rushed off one’s feet 仕事に追い回される 
Ruddy 血色のいい (強意の)
Corporal 伍長
Spot check 抜き取り検査
Pull rank 自分の地位をかさにきて好きなようにやる 特権を振りかざす
Accorded every courtesy 礼を尽くされる
Fluorescent 蛍光性の
Splice into に(DNAなどを)挿入する 結合する
Specimen 見本 標本
Fly in the ointment 玉にキズ 計画を台無しにする人
In someone’s good books に気に入られて
Chat up 英話)ナンパする
Nutter 狂人
Damp 湿気 ガス
Archaic 古風の
Incognito 匿名者 
Come in handy 役に立つ
Vet 獣医
Narcotic 麻酔薬 薬物
Martinet 規律に)やかましい人
Sieve ふるい ざる
Excrete 排泄する


s2e3


Chip in カンパする
Deerstalker 鹿猟師
parole 仮釈放 
Smart-arse 知識をひけらかす
Give someone wide berth 距離を置く
Set the record straight 記録を正す
Hem ヘリを縫う
Repel 不快にさせる 撃退する
Wafer ウエハース
Prowess 腕前
Contempt 侮辱 
Custodial 保護の
Loo トイレ
Appalled ゾッとする
Cell 小集団 
trolley 手押しカート
Common denominator 共通項 公分母
Corridor 廊下
Mill around 動き回る うろつく
Chauffeur 運転手
Vegetation 植物 
Chap 男 人 やつ
Parcel 小包
Burnt to a crisp カリカリに焼ける
Fugitive 逃亡者 
Lo and behold 驚くことなかれ
Gabble 早口で喋る
Nemesis 敵
Palatable 口当たりがいい 好ましい

 

s3e1


Paving slab 舗装版
Vindicated 無実を証明される
Hearse 霊柩車
Colossal 巨大な 素晴らしい
Milieu 環境 待遇
Beat ~ to a pulp ぐちゃぐちゃにたたきのめす
Slip 衰える
Weather eye 注視し続ける
Contraction 陣痛
indiscreet 分別ない、機転の利かない
Let the cat out of the bag うっかり秘密を漏らす
Talk round 説得する 遠回しに言う
Let things slide 成り行きに任せる
Cesspool 汚水だめ 悪の巣窟
Rest assured 安心する
Contain oneself 自分(感情)を抑える
appalling ゾッとする
Perspiration 汗
Mawkishly メソメソして 感傷的に
Bobble ボンボン 小さな毛糸玉
As plain as day 一目瞭然
gland 腺 分泌腺
Piles 痔
Mothball 防虫剤
In the picture 関与している
Cross the bear 十字架を背負う 苦難に耐える
Nebulous 不透明な 漠然とした
Lowlife 裏社会の 真っ当でない
Rescind 取り消す 無効にする 剥奪する
Peer of the realm 世襲貴族
Staircase 階段
Too close to call 接戦で勝敗の予測がつかない
Demolition charge 爆破薬
Bomb disposal 爆弾処理
No use 全く役に立たない
Salt away 塩漬けにして保存する 貯める
Lurid 身の毛もよだつ 青ざめた
Scout’s honor 誓って、必ず
Indestructible 破壊できない

 

s3e2


Casual acquaintance ちょっとした知り合い
Out of one’s shell 心を開いて
Maggot 蛆虫
Trick cyclist 自転車の曲乗りをする人。精神科医
top-up 継ぎ足し
Compromising position 不名誉な立場
Specter 亡霊 恐ろしい者 
Broach the subject of の話題を切り出す
Deathwatch 死刑囚の監視
Caprice 気まぐれ
Decathlete 10種競技の選手
Inexplicable 説明できない 不可解な
Oscillation 振動 揺れ
Bog トイレ 沼地
RSVP ご返信お願いします
Serviette 食卓の)ナプキン
Prey on someone’s mind の心を絶えず苦しめる
Grenadier 手榴弾
Decorated 勲章を授与された
Regiment 軍隊
Cloak and dagger スパイ者の 陰謀の
Baffling 不可解な 
Stag night 独身さよならパーティ
Pub crawl はしご酒をする
Square things 物事をきちんとする
Desk sergeant 内勤の巡査部長
Lightweight 下戸 アルコールの飲めない人 標準以下の人
Closing time 閉店時間
Click with とウマが合う うまくいっている
Whirlwind めまぐるしい 駆け足の
Pecking order 序列
Gent 紳士
Off piste スキー場の)コースから外れた
Asphyxiate 窒息させる
Approve of を認める
Special dispensation 特別な免除
Raw recruit 新兵
Monomaniac 凝り固まる人 偏執者

 

s3e3


Chafe 擦りむく
Cross dressing 服装錯誤
Under someone’s thumb 〜のいいなりになって
Turn someone’s stomach ムカつかせる
scuzz 汚いもの
Assailable 難攻不落の
Intercede 仲裁する
Nick 盗む
Ruse 策略
Ex-con かつて有罪判決を受けた
Bolt hole 隠れ場所
Cramped 窮屈な
Protege 保護を受けている人 弟子
Fatuous 浅はかな
Erratic 突飛な 一貫性のない 一定しない
Canteen 学生食堂
Odds are stacked against 状況は〜にとって不利である
For leverage 目的遂行のために
exonerate 潔白を証明する
Blunt instrument 鈍器
Scalpel 外科用メス

 

S4e1


Terra firma ラテン語)大地
Spoilsport 楽しみの邪魔をする人
High as a kite ひどく興奮して
Ice lolly 棒付きアイスキャンディー
Off the hook 危機から脱して とてもいい 荒れ狂った 狂気の
Home and dry 大丈夫 安心で
Posthumous 死後の 
In surprise 驚いて
Torso 胴 
Lymph node リンパ節
Bout 発作
Vinyl ビニール
hit a Sore spot 痛いところをつく
Tell apart 見分ける
Cut up about がっかりしている
By the pricking of my thumbs 親指の疼き
Verge on に近づく。 にほとんど等しい
Porch 屋根付き玄関
Premonition 兆候 予感
Attenuate 弱まる 減衰する
Idee fixe 固定観念 強迫観念
Brunette ダークブラウンの
Trudge 重い足取り
Beguile 騙す 注意をそらす 
Noose 輪縄
Projectile vomiting 噴出性嘔吐
Memorabilia 記念品
Leveler 平等主義者 地ならしき
Pall 衰える  飽きが来る 飽きさせる
Highest bidder 最高入札者
Woolly ぼやけた 羊毛からなる 漠然とした
Know the turf 土地勘がある その分野に詳しい
Touche 一本あり やられた
Knackered 壊れた クタクタに疲れた
Conduit 水路 ルート
Look over my shoulder 自分の肩越しに見る 不安に感じる
Churlish 無作法な ぶっきらぼうな
Drudge あくせく働く つまらない仕事
Rally around集まってくる

 

S4e2


Congenital 生まれつきの 先天的な
Severity 重大さ 深刻さ
Crease 折り目
Zenith 頂点 
Cross イライライした 腹を立てた
Superbly 豪華に 見事に 絶妙に
Bollocks チクショウ くだらん (イギリス英語)
Afoot 徒歩で 進行中で
Yeoman 召使い 自作農
Mettle 気質 勇気
Luster 輝き 光沢
Malingerer 仮病を使って休む人
Slab 遺体安置所
Furnace かまど 
Olay along with と調子を合わせる
Bring charge 基礎する 告訴する
Spook 幽霊 スパイ
Detest をひどく嫌う 
Reptile 爬虫類 下劣な人
Entrapment 囮捜査 わな

 

s4e3


Tranquilizer 鎮静剤
Discreet 慎重な 目立たない 
Incandescent 白熱する かがやく
Colloquially 口語で
Spare someone’s blushes に恥ずかしい思いをさせないようにする
Cavity 空洞
Cast one’s mind back 記憶を呼び戻す
Pack animal 群れで暮らす動物
afterglow 余韻 
Gory 血だらけの 不愉快な
Person of interest 容疑者
Banter 気さくな会話 冗談の言い合い
Case in point ぴったりした例 典型 
Cardiograph 心電計
Rigor 厳しさ 辛辣さ
Matter in hand 現在考慮中の問題
Vivisection 生体解剖
Court of appeal 控訴
Scruffy 汚らしい だらしない