Vanoss Gamingの英語。
Vanoss Gaming（VanossGaming - YouTube）とはYoutubeでゲーム実況をしているカナダ出身のYoutuber。現在1800万人の登録者数。通常はDaithi De Nogla - YouTubeやH2ODelirious - YouTubeなどの複数のYoutuberとともにゲーム実況の動画を上げている。彼らの動画は比較的フランクで簡単な英語（スラング含む）が使われ、難しい単語や長いセリフがない。しかし、同時に喋ったり、独特のアクセントを使ったりするのでところどころ聞き取りづらい部分があると思う。日常会話の学習には向いていない。また英語圏の文化へのreferenceが時々登場するので、映画やドラマ、ゲームを知っているとわかるかと思います。
今回参考にした動画。
Gmod Prop Hunt Funny Moments - The Imaginary Roof Spot (Garry's Mod) - YouTube
COD Zombies Pokemon Edition - Lizzichu! - YouTube
Gmod Guess Who - Pokemon Edition! (Garry's Mod) - YouTube
GTA 5 Online Funny Moments - The Weenie Boys & Minigun Unlocked! - YouTube
f***などの単語は彼らの動画では頻繁に使われますが、日常生活や人前では使うべき単語ではないので気を付けましょう。下のまとめでは*マークの文章です。
表現と定型文一覧。
~ more to go. 残り~個。 （残りの数を示す表現）i.e."Three more to go" 残り３つ。
*holly shit 驚きを表す表現
*I can't see shit (anything) shitは、thing, anything, something, などの代わりに使われることもあります。
*piece of shit くそ野郎。
*what the fuck 驚きや感嘆を表す表現
*where the hell are ~? hellはf***とは異なり日常的に使える、協調を表す単語として使われます。
*you fucked up やらかしたな。ちなみにmessという単語はF***の代用として日常的に使える単語です。
*you mother fucker 相手を罵倒する表現 「馬鹿野郎」
After that, その後に、
All I see is ~ ～しか見えない。
Anyone listening to me? 誰か聞いてる？
Are you guys ready to ~? ～する準備はいい？ You guysとは男性、女性を問わずに複数の人物を指すときに使われる。「みんな」の意味。
Are you messing with me? からかってるの？
As soon as I ~ ～したらすぐに
At the same time 同時に
Check out the ~ ～を確認して。
Come here こっちに来て。
Could you ~? ～してもらってもいい？
Did you just say ~? 今～って言った？
Do you see this ~? この～見える？
Does anybody else ~? 誰かほかに～する？
Does anybody want ~? 誰か～欲しい？
Does anyone else wanna ~? 誰かほかに～したい？ wannaはwant to の省略形。
Except for ~ ～を除いて
Got him 捕まえた。倒した。発音は（がれむ）に縮められる。またgot themはgot'emと省略される。海外版のポケモンで代名詞となっているgotta catch'em allも省略の'em
Hang on. ちょっと待って。
He's in a hurry 急いでいる。
Hold on. ちょっと待って。
How are you gonna ~ どうやって～する？
How did you ~? どうやって～した？
I am here for ~ ～しに来た。
I didn't think about that それについては考えてなかった。
I don't think I can ~ ～できるとは思わない。
I found it みつけた。
I gotta ~ ～しないと。got toの略。
I have no idea 全くわからない。
I heard that ~ ～って聞いた。
I just came back from ~ ～から戻ってきたところ。
I just needed to ~ ～する必要があった
I just noticed ~ 今～って気づいた。
I realized ~ ～ってことに気付いた。
I saw somebody ～ing 誰かが～してたのを見た。
if you want, もしやりたかったら、もし欲しかったら、
I'll go ~ ～しに行く。
I'm assuming ~ ～だと推測する。
I'm here to tell ~ ～って伝えに来た。
I'm pretty sure. 間違いないと思う。
I'm stuck （物理的に）突っかかった。 （物事の進行度が）詰まった i.e.課題や仕事が進まなくなる。
is that your -? あれって君の～？
is there anything that you ~ 何か君が～するものある？
it's time to ~ ～する時間。
I've never done this before これ今まで一度もやったことない。
Keep going. 続けて。
Let me see. 見せて。
Let me try that, それやらせて。
Look! 見て！
Looks like ~ ～みたいに見える。
Make sure to ~ 確実に～するようにして。
None of us have ~ 僕たちの中で誰も～を持ってない。
Obviously 明らかに
Okay, listen, よし、聞いて、
right in front of me 僕の目の前で、
Right there そこで
Should we ~ ～したほうがいい？
That doesn't mean anything. それは何も意味しない。
That would be the best. それがベストかも。（仮定の話）
That's a good idea. それはいいアイディア。
That's all I got. それで（僕が持ってるもの）全部。
That's not it? ちがう？
That's not true 正しくない。
That's why I ~ だから～する。
The other one もう一つの方
There it is (日本語にない表現）
There you go (日本語にはない表現）
There's a lot of ~ たくさん～がある。
There's no ~ ～がない。
They just happen to be ~ （彼らは）たまたま～（しているorの状態）
This is the -est ~ I've ever ~. これは今まで～したなかで最も～。よく後ろはi've ever seenとなって、「いままで見た中で一番～」という表現に。
Wait a minute. ちょっと待って。
Wait a second. ちょっと待って。
Watch out. 気を付けて。
We gotta ~ ～しないと。
We have to ~ ～しないと。
We're almost done もう少しで終わる
What are you looking at? 何見てるの？
What are you talking about? 何の話？
What do you mean? どういうこと？
What happened? 何が起きたの？
What if I ~ もし～だったらどうする？
What is wrong with ~? ～はどうしたんだよ？
What the hell is this? 一体これはなに？
What you just said is ~ たった今君が言ったことは～
What's happening? 何が起きているの？
When I was ~ 僕が～だったとき、
Where (are) you at? どこにいるの？
Where are you going? どこに向かっているの？
Who did that? 誰があれやったの？
Who wants to ~ 誰が～したいの？
You got this. （日本語には直訳できない）（ 何かに挑戦しているときに）いけるぞ！
You Idiot (you + 名詞）で、「お前は～だとなる」
You see the -? ～見える？
かなり崩れた表現が英語が多いので、実際に使うというより参考までしておくのがいいと思います。
Ed Sheeranの英語。
僕の好きなEd Sheeranというイギリスのシンガーソングライターのインタビューから使える表現と定型文をまとめました。
インタビューという形式上、過去のストーリーを話すときや、世間話に使われる英語が多く登場します。
下線 の部分はほかの単語が入り違った文章になるということです。
この３つの動画から
Ed Sheeran: The Full Interview - YouTube
Ed Sheeran on Charlie Rose - The Full Interview (Oct. 2, 2015) | Charlie Rose - YouTube
Ed Sheeran Talks Tour Life with Zane on Beats 1 - YouTube
最初の３語リスト（定型）
I can't telll differences 違いが判らないよ。
It was a bit __ ＝ ちょっと__ だった。
__ , which happens quite a lot ＝ (何かを説明した後に) これはよく起こるんだけど。
__, which i think is a good thng to do = ( ) これをするのはいいことだと思うよ。
_ as well as _ = ＿に加えて＿も
am I missing anything here? なにか見落としているかな？
and then, それで、それから、
are you joking? 冗談でしょ？
as long as _ is _ ＿が＿である限りは
at a certain level ある特定の水準で
basically it was a __ 基本的にそれは＿だった
because you haven't got _ だって君が_を持ってないから。
but it feels to me __ での僕にとっては__に感じる。
by the end of it, その終わりには、
can you ＿ ＿してもらってもいい？
cuz(becauseの省略) it's being ＿ だってそれは＿されてるから
cuz it's just ＿ だってそれは単に＿だから
definitely, 絶対そうだね。たしかに。
especially in places like ＿ とくに＿みたいな場所だと、
even if it's ＿ たとてそれが＿だとしても、
ever since ＿ ＿からずっと
every time when I ＿ 僕が＿するたびに
exactly the same thing まったく同じもの
for me, 僕にとっては
for now, 今のところは
from my understanding 僕の理解だと
go ahead どうぞ。していいよ。
here you go,
how do you feel about ＿ ＿についてどう感じる？
I can't say too much about it それについてはあんまり言えない。
I can't wait to＿ ＿するの待ちきれない。
I don’t really see the point of ＿ing ＿する意義（意味）がよく分からない。
I don't even have＿ ＿さえも持ってない。
I don't even know ＿ ＿さえも知らない。
I don't even think ＿ ＿とさえも思わない。
I don't know if you've ever＿ 君が＿したかどうかわからないけど、
I don't really care about＿ ＿については気にしない。
I feel like＿ ＿って感じがする。
I got a＿ ＿をもらった、受け取った、得た。
I hope that's not＿ それが＿じゃないといいけど。
I just don't wanna＿ ただ＿したくない
I often find myself in a situation where＿ ＿という状況にいることに気付く。
I see＿as＿ ＿を＿として見る。
I think you are＿ 君は＿だと思う。
I was ＿ing the other day この前＿していた。
I will say, ＿ （自分の意見や答えをいうときに）
I wish I've done that それしとけばよかった。
if anyone says＿ もしだれか＿っていったら
if it was＿ もし＿だったら
I'll try it やってみるよ
I'm just saying 言ってるだけだよ
I'm not gonna＿ ＿しないよ
I'm not the only one 僕だけじゃないよ
I'm quite ＿ めっちゃ＿
in a certain way 特定の方法で、やり方で、
in general, 一般に
in the last＿years 過去＿年
it could be true, 本当かもね。
it looked like a＿ ＿みたいに見える
it seems like＿ ＿のようだけど
it was like,＿ （なにかを説明するときの言葉。「なんていうか」のような会話の間を埋める語）
it was meant to be＿ ＿になるはずだった。
it's a lot differerent than＿ ＿とは全然違う。
it's called＿ ＿と呼ばれる。
it's ridiculous 馬鹿げてる
I've never really thougut ＿ ＿とは今まで思わなかった
it might not be＿ ＿じゃないかも
mine is＿ 僕のは＿
mostly because＿ 主に＿という理由で
my point is＿ 僕が言いたいことの
no one has to＿ 誰も＿する必要ない
it's not necessarily＿ 必ずしも＿ってわけではない
on the way back, 帰り道に
other than ＿, ＿以外に、
second and third one was＿ 二つ目と三つめは＿だった
seriously. 真面目に、
so are you. 君もね。
someone like＿ ＿みたいな誰か
speaking of＿ ＿といえば、
thanks for coming 来てくれてありがとう
that could be why＿ それが＿の理由かもね
that must be ＿ ＿に違いない
that was the only thing I ＿ それは僕が＿した唯一のもの
that's it. 以上. それで全部.
that's right. 確かに。
that's why＿ だから＿
the best thing about＿ ＿このことで一番良いことは、
the first time I ＿ 初めて＿したとき
the thing is, つまりは、重要なのは、
there's probabaly＿ たぶん＿が
this is gonna sound super＿ すごく＿に聞こえるけど、
this one here is＿ ここのは＿
to be honest, 正直、
we ended up＿ 最終的に＿なった
what do you call＿ ＿って何て呼ぶ？
what happened to you? 何が起きたの？
what was the word? なんていうんだっけ？（単語が出てこないときに）
what you need to do is＿ 君がする必要があるのは＿
what's going on？ 何が起きてるの？
whereas, 一方で、
while I was＿ 僕が＿していた一方で、
who's the next ＿ 次の＿はだれ？
you don't need to do that そんなことする必要はないよ。
you just have to＿ ＿するだけでいい。
you know what, （話題を出し始めるときに）
you know, （会話の途中を埋める言葉）
you should probably＿ たぶん＿したほうが
動画は少し聞き取りづらいかもしれませんが、定型となっている３単語などの塊に注目して聴いてみてください。
最初の3語で定型文。
最初の3語に注目する
この方法は僕がリスニングで勉強するときに行っていた方法です。まだ全部の単語が聞き取れないときに、最初の三語だけに注目することで、文全体の意味を把握することができます。この記事ではある海外のブログ動画を例に三文字を聞き取るということと、頻出する表現をまとめています。
例えばこの動画
WE ADOPT BABIES! - (Fridays With PewDiePie - Part 106) - YouTube
PewDiePieというYouTubeで最もチャンネル登録者数が多いYouTuberが、先月日本を訪れた時のブログです。
この動画でのPewDiePieは彼のほかの動画より比較的簡単なシンプルなことを言っているので、簡単な英会話の表現を聞くことができます。
ここから下には、動画の初めから途中までの会話の最初の3語ほどの、汎用的な喋り始めを書きました。基本的に同じような文型が続くことが分かると思います。（パソコンの方はyoutubeを同時に開きながら聞いてみてください。）
guess where i am ~
I'm in ~
it's pretty ~
i'm really ~
i decided to ~
but i'm really ~
also i found this ~
it remindes me ~
you know that ~?
if you know ~
you know what i'm talking about
when i do this
I'm gonna keep
i'll explain more while ~
actually we are just ~
but we have some ~
i want to ~
it's first time i ~
and it's super ~
i'm gonna ~ now
i don't know what's going on
this is super ~
some kind of ~
should i join in?
i feel part of ~ ~
alright it's now ~
i forgot my ~
i don't know what time it is ~
and we are just having ~
and we are gonna go to ~
which is typical ~
this is it ~
this is the place to ~
i'm having a lot of fun ~
we're in ~
which one should i ~
it's gonna be ~
i just want ~
it didn't even ~
i'm gonna get ~
and they become~
look at this ~
that looks great ~
i don't want you to think ~
but you've wasted your ~
you wanna get ~
why are you doing this to me ~
i don't know what happened ~
...前半のみ
こういった動画で英語を勉強すれば、話の内容を興味を持ちながらイメージすることができると思うので、ほかの動画でも試してみてください。
